Privacy Policy · Ελληνικά

Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 26 Μαΐου 2026

Το Moxory είναι μια δικτυακή εφαρμογή για PTT, συνομιλία σε δωμάτια, ζωντανούς υπότιτλους, μετάφραση, μεταφρασμένη φωνή TTS, συνδρομές και προαιρετική κοινοποίηση τοποθεσίας για ομάδες και κοντινές παρέες. Η πολιτική αυτή εξηγεί πώς το Moxory αποκτά πρόσβαση, συλλέγει, χρησιμοποιεί και κοινοποιεί προσωπικά δεδομένα.

This privacy policy is available in 35 supported languages. Every locale includes disclosure for location data collection, use, sharing, and retention.

Τι καλύπτει αυτή η πολιτική

Η πολιτική ισχύει για την εφαρμογή Moxory για κινητά, το moxory.com και τις σχετικές υπηρεσίες για το πακέτο εφαρμογής com.recre8box.moxory. Επικοινωνία: [email protected].

Δεδομένα που συλλέγουμε

Μπορεί να συλλέγουμε δεδομένα λογαριασμού και προφίλ, όπως όνομα ή εμφανιζόμενο όνομα, email ή αναγνωριστικό σύνδεσης, ID χρήστη, συμμετοχή σε δωμάτια, ρυθμίσεις, επαφές όταν επιλέγετε ανακάλυψη φίλων, και κάμερα ή φωτογραφίες όταν χρησιμοποιείτε λειτουργίες QR ή προφίλ. Μπορεί επίσης να επεξεργαζόμαστε ήχο PTT, φωνητικά μηνύματα, μηνύματα κειμένου, υπότιτλους, αιτήματα και αποτελέσματα μετάφρασης, ιστορικό δωματίου, μετρητές χρήσης, push tokens, πληροφορίες συσκευής και εφαρμογής, διαγνωστικά, αρχεία σφαλμάτων και μηνύματα υποστήριξης. Δεδομένα πλάνου, συνδρομής, αναγνωριστικά αγοράς και αποδείξεις μπορεί να υποβάλλονται σε επεξεργασία μέσω App Store, Google Play, RevenueCat ή άλλων επεξεργαστών πληρωμών.

Δεδομένα τοποθεσίας

Το Moxory αποκτά πρόσβαση στην τοποθεσία μόνο για προαιρετική κοινοποίηση τοποθεσίας δωματίου/ομάδας ή έκτακτης ανάγκης που ενεργοποιείτε. Η τοποθεσία δεν απαιτείται για βασικό PTT ή μηνύματα. Όταν ενεργοποιηθεί, μπορεί να συλλέγουμε ακριβείς ή κατά προσέγγιση συντεταγμένες, ακρίβεια, χρόνο λήψης, ID δωματίου, ID χρήστη, πλατφόρμα προέλευσης, κατά προσέγγιση κείμενο μέρους και URL Google Maps για εμφάνιση. Τα μέλη του ίδιου δωματίου μπορούν να βλέπουν την τρέχουσα ή την τελευταία κοινοποιημένη τοποθεσία σας όσο η κοινοποίηση είναι ενεργή. Αν δώσετε άδεια τοποθεσίας στο παρασκήνιο και διατηρήσετε την κοινοποίηση ενεργή, το Moxory μπορεί να συνεχίσει να στέλνει τοποθεσία όταν η εφαρμογή είναι στο παρασκήνιο ή μετά από επανεκκίνηση, ώστε να τη βλέπουν τα ενεργά μέλη του δωματίου. Μπορείτε να σταματήσετε την κοινοποίηση στην εφαρμογή ή να ανακαλέσετε την άδεια του λειτουργικού συστήματος.

Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα

Χρησιμοποιούμε δεδομένα για σύνδεση, δωμάτια, παράδοση ήχου PTT, κατάσταση ακρόασης, υπότιτλους, μετάφραση και TTS, ειδοποιήσεις, χάρτες τοποθεσίας, χρέωση, υποστήριξη, ασφάλεια, πρόληψη κατάχρησης, διαγνωστικά και νομική συμμόρφωση.

Κοινοποίηση

Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα και δεν χρησιμοποιούμε την τοποθεσία για διαφήμιση. Κοινοποιούμε δεδομένα μόνο όσο χρειάζεται σε μέλη δωματίων με τα οποία επικοινωνείτε, παρόχους υπηρεσιών φιλοξενίας, αποθήκευσης, push ειδοποιήσεων, χαρτών/γεωκωδικοποίησης, διαγνωστικών σφαλμάτων, αναλυτικών και χρέωσης, καταστήματα εφαρμογών ή επεξεργαστές πληρωμών, και αρχές όταν απαιτείται από τον νόμο ή για λόγους ασφάλειας.

Διατήρηση και διαγραφή

Τα κανονικά στιγμιότυπα τοποθεσίας δωματίου λήγουν σε περίπου 1 ώρα. Τα αρχεία τοποθεσίας έκτακτης ανάγκης μπορεί να διατηρούνται έως 30 ημέρες για έλεγχο ασφάλειας και audit. Μηνύματα, ήχος, υπότιτλοι, περιλήψεις, χρήση, χρέωση, υποστήριξη και αρχεία καταγραφής διατηρούνται σύμφωνα με ρυθμίσεις δωματίου, όρια πλάνου, νομικές απαιτήσεις και λειτουργικές ανάγκες, και μετά διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται όταν δεν χρειάζονται πλέον.

Οι επιλογές σας

Μπορείτε να αρνηθείτε ή να ανακαλέσετε άδειες για μικρόφωνο, αναγνώριση ομιλίας, ειδοποιήσεις, επαφές, κάμερα και τοποθεσία στην εφαρμογή ή στις ρυθμίσεις του λειτουργικού. Μπορείτε να παύσετε ή να σταματήσετε την κοινοποίηση τοποθεσίας ανά δωμάτιο. Μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση, εξαγωγή ή διαγραφή στο [email protected]. Ορισμένα αρχεία μπορεί να διατηρηθούν όταν απαιτούνται για ασφάλεια, χρέωση, διαφορές ή νομικές υποχρεώσεις.

Παιδιά

Το Moxory δεν προορίζεται για παιδιά κάτω των 13 ετών. Αν πιστεύετε ότι παιδί παρείχε προσωπικά δεδομένα, επικοινωνήστε μαζί μας ώστε να τα ελέγξουμε και να τα διαγράψουμε όπου αρμόζει.

Ενημερώσεις και προέλευση μετάφρασης

Μπορεί να ενημερώνουμε αυτή την πολιτική όταν αλλάζει το προϊόν ή οι νομικές απαιτήσεις. Η μετάφραση προετοιμάστηκε από κορεατική και αγγλική πηγή με μετάφραση που λαμβάνει υπόψη το πλαίσιο του προϊόντος Moxory και το γλωσσάρι. Δεν χρησιμοποιήθηκε Google Translate ή γενική μηχανική μετάφραση ως πηγή του κειμένου έκδοσης.