隱私權政策

最後更新：2026年5月26日

Moxory 是面向團隊與親近群組的網路型應用程式，提供 PTT、房間聊天、即時字幕、翻譯、TTS 翻譯語音、計費以及可選的位置分享。本政策說明 Moxory 如何存取、收集、使用與分享個人資料。

This privacy policy is available in 35 supported languages. Every locale includes disclosure for location data collection, use, sharing, and retention.

本政策適用範圍

本政策適用於 Moxory 行動應用程式、moxory.com，以及為應用程式套件 com.recre8box.moxory 營運的相關服務。聯絡方式：[email protected]。

我們收集的資料

我們可能收集帳戶與個人檔案資料，例如姓名或顯示名稱、電子郵件或登入識別碼、使用者 ID、房間成員資格、設定、你選擇好友探索時的聯絡人，以及你使用 QR 或個人檔案功能時的相機或照片。我們也可能處理 PTT 音訊、語音訊息、文字訊息、字幕、翻譯請求與結果、房間記錄、使用量計數、推播權杖、裝置與應用程式資訊、診斷資訊、當機記錄與支援訊息。方案、訂閱、購買識別碼與收據資料可能透過 App Store、Google Play、RevenueCat 或其他付款處理者處理。

位置資料

Moxory 只會在你啟用可選的房間/團隊位置分享或緊急位置分享時存取位置。基本 PTT 或訊息功能不需要位置。啟用後，我們可能收集精確或大約座標、準確度、擷取時間、房間 ID、使用者 ID、來源平台、大約地點文字，以及用於顯示的 Google Maps URL。分享啟用期間，同一房間成員可以看到你的目前位置或最近分享的位置。如果你授予背景位置權限並保持分享開啟，Moxory 可能會在應用程式位於背景或重新啟動後繼續傳送位置，讓活躍房間成員查看。你可以在應用程式中停止分享，或撤銷作業系統權限。

我們如何使用資料

我們使用資料來提供登入、房間、PTT 音訊傳送、收聽狀態、字幕、翻譯與 TTS、通知、位置地圖、計費、支援、安全、防止濫用、診斷與法律遵循。

我們不會出售個人資料，也不會將位置用於廣告。我們只會在必要時與你通訊的房間成員、提供託管、儲存、推播通知、地圖/地理編碼、當機診斷、分析與計費的服務提供者、應用程式商店或付款處理者，以及法律或安全要求下的主管機關分享資料。

保留與刪除

一般房間位置快照約 1 小時後到期。緊急位置記錄可能保留最多 30 天，用於安全審查與稽核。房間訊息、音訊、字幕、摘要、使用情況、計費、支援與記錄會依房間設定、方案限制、法律要求與營運需要保留，並在不再需要時刪除或匿名化。

你的選擇

你可以在應用程式或作業系統設定中拒絕或撤銷麥克風、語音辨識、通知、聯絡人、相機與位置權限。你可以按房間暫停或停止位置分享。你可以透過 [email protected] 要求存取、更正、匯出或刪除。基於安全、計費、爭議或法律義務需要，某些記錄可能會被保留。

兒童

Moxory 不以 13 歲以下兒童為對象。如果你認為兒童提供了個人資料，請聯絡我們，以便我們審查並在適當情況下刪除。

更新與翻譯來源

當產品或法律要求變更時，我們可能更新本政策。本譯文基於韓文與英文原文，並結合 Moxory 產品說明與術語表進行脈絡式翻譯。Google Translate 或通用機器翻譯未作為發布文案來源。